Вопросами о том, что посмотреть или что почитать, кажется, можно задаваться вечно и не один раз – в конце концов, любое хорошее произведение, будь то книга, фильм или сериал, увы, рано или поздно подходит к концу, оставляя своего зрителя или читателя в муках новых поисков. Впрочем, есть и хорошие новости.
Чтобы облегчить тебе задачу, каждую неделю мы просим нашего колумниста Константина Образцова – писателя, автора книг «Красные цепи», «Молот ведьм» и других, а также создателя шоу «Образцовое чтение» ВКонтакте и канала «Образцов» в Telegram – поделиться бриллиантами своей коллекции лучшего в мире литературы и сериалов.
Константин Образцов
Сегодня на повестке дня – книжная классика, которая не даст тебе заснуть еще на первых страницах.
Классические произведения читать сложно, потому что они писались не для вас. Их создавали сто, двести и более лет назад авторы, жившие в других культурных эпохах, для своих современников, и писали так, как было принято тогда.
Но классическая литература потому и называется так – от слова «classic», то есть «образец» – что является «образцовым чтением» на все времена, и за порой тяжеловесной формой содержатся глубокие смыслы и вечные образы, актуальные и сейчас.
Сегодня предлагаю три простых совета, как читать классику, чтобы не заскучать, и короткий список авторов и произведений, которые подойдут почти всем.
Итак, перед началом чтения…
Замедлитесь
Скучно становится, если мозг не получает привычных раздражителей. Мы живем в ситуации, очень далекой от той, в которой создавались и читались классические произведения. Привычка постоянно листать новости, проверять социальные сети и мессенджеры не оставят шанса романам прошлых веков.
Выдохните. Позвольте себе на два часа, час или полчаса остановиться и никуда не спешить. Ничего не листать, не писать и не смотреть.
Пусть это будет только ваше время, которое вы проведете с хорошей книгой.
Дайте книге шанс
Не бросайте сразу, если не пошло. В классической литературе далеко не всегда действие пускается с места в карьер. Скажите себе заранее, сколько времени или страниц вам нужно, чтобы понять, ваша эта книга или нет.
Выбирайте книгу по силам
Чем старше произведение, тем больше сил потребуется на преодоление языкового и культурного барьера. Хорошие переводы как правило максимально аутентичны оригиналу, поэтому, если ваш читательский опыт пока скромен, не хватайтесь за «Орестею» или «Божественную комедию». Возьмитесь за те книги, язык и стиль которых максимально дружествен современному читателю.
Что читать?
1. Рассказы А. П. Чехова
Антон Павлович Чехов – мастер короткой формы, и для чтения его рассказов, написанных простым и живым языком, не нужно прилагать особых усилий.
Чеховские рассказы обычно считаются смешными, и да – там есть над чем посмеяться, хотя чаще всего этот смех изрядно разбавлен печалью. Чехов – иронически-грустный летописец эпохи, наблюдательный фотограф характеров и настроений, а правдивое фото редко льстит своему объекту.
Герои Чехова боятся меняться, боятся любить; в их мире о яркой жизни и настоящей любви можно только мечтать, но надеяться глупо, да и мечты со временем мельчают, и все поглощает обывательская тоска и серая безысходность.
Если вас не пугает такой типичный для русской классики вайб, начните с забавных «Радость» и «Жизнь в вопросах и восклицаниях», пройдитесь по школьным «Ионыч», «Крыжовник», «О любви», а если покажется мало, добавьте «Ведьма», «Спать хочется» и «Враги».
2. Чарльз Диккенс, «Большие надежды»
Лев Николаевич Толстой сказал: «Просейте мировую литературу – останется Диккенс», а он таких комплиментов не раздавал кому попало.
Чарльз Диккенс – это яркие персонажи, удивительно близкие и узнаваемые даже через 150 лет, блестящий юмор, неповторимый ироничный стиль письма и увлекательные сюжеты с приятным финалом. Тут есть, о чем поплакать и посмеяться, причем сделать и то, и другое с большим удовольствием.
Начинать рекомендую с романа «Большие надежды»: действие захватывает читателя сразу, а криминальная интрига не раскрывается до последних страниц, имеется молодой шалопай, вдруг оказавшийся при деньгах и отправившийся покорять светский Лондон и множество очаровательных чудаков.
Отдельным бонусом – один из самых запоминающихся женских образов мировой литературы, вечная невеста, брошенная коварным соблазнителем в день свадьбы и состарившаяся в своем обветшавшем имении, десятилетиями сидя в истлевшем подвенечном платье за пиршественным столом, уставленным сгнившими и иссохшими яствами – то ли призрак из страшной готической сказки, то ли сатира на старую Англию.
3. Эрнст Теодор Амадей Гофман, «Золотой горшок» и другие новеллы
Если имя самого эксцентричного из немецких романтиков стало известно вам только в очереди за билетами на «Щелкунчик», либретто которого основано на его новелле, то самое время познакомиться с ним поближе!
Никакой тоски и уныния! Наливайте бокал полусладкого рейнского, открывайте книгу и отправляйтесь в настоящее романтическое путешествие, полное необычайных фантастических образов и удивительных приключений.
Гофман – городское фэнтези начала XIX века: тут князь огненных духов работает смотрителем библиотеки, злая колдунья торгует на рынке яблоками и пирожками, золотистые змеи превращаются в отсветы заходящего солнца, и сюжет приводит нас то в винный погреб, то в потусторонний дворец, и все это – с неподражаемым авторским юмором и романтической иронией.
Отдельно можно рекомендовать еще «Житейские воззрения кота Мурра» – первый в истории литературы роман, написанный от лица домашнего котика.
4. Джованни Боккаччо «Декамерон»
Сборник из ста новелл создан гениальным флорентийским писателем в середине XIV века, но пусть это не пугает: с «Декамероном» легко справлялись советские инженеры и старшеклассники, для которых он был чем-то вроде «Hustler» (ежемесячный порнографический журнал для мужчин, издающийся в США – Прим. ред.) в прозе, а значит, и вы тоже справитесь.
Начало знакомо по временам пандемии: во Флоренции свирепствует чума, и семь очаровательных молодых женщин и трое не менее приятных молодых людей уходят на самоизоляцию в загородный дом. Там они рассказывают друг другу истории: по десять в каждый из десяти дней.
Сюжеты соскучиться не дадут: трагическая новелла о любви в духе Ромео и Джульетты; драматическая повесть про абьюзера и его жертву; драма в стиле братьев Коэн про парня, приехавшего из деревни продавать лошадей и в буквальном смысле провалившегося сквозь сортир отеля в неаполитанское криминальное подполье; истории про пиратов и клады, жуликов и проходимцев, и, разумеется, большое количество откровенных рассказов, только по недоразумению не маркированных 18+.
5. Томас Мэлори, «Смерть Артура»
Знаменитый роман о рыцарях, написанный настоящим рыцарем.
Сэр Томас Мэлори был именно таким: в доспехах, верхом на коне, участник войны Алой и Белой Розы, множества турниров и набегов на чужие владения. Финалом его бурной жизни закономерно стало заключение в замке, где он от избытка досуга собрал воедино и описал все легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола. Вышел объемный роман, идеальный для чтения долгими вечерами с бокалом вина у камина в собственном замке.
Впрочем, заставка с пламенем камина на экране телевизора в квартире-студии тоже вполне подойдет, если вам нравятся фэнтези-сериалы, наполненные большим количеством персонажей, и вы любите следить за тем, как развиваются сразу несколько запутанных сюжетных линий.
Король Артур, фея Моргана, Владычица Озера, Меч в Камне, Святой Грааль, сэр Гавейн, сэр Персиваль, Тристан и Изольда, Ланселот и Гвиневера, заколдованные замки, великаны и ведьмы, леди в беде, турниры, сражения и Авалон – все в сборе и ждут только вас.
Стилистика может поначалу показаться немного тяжеловесной – все-таки XV век! – но книга стоит того, чтобы преодолеть первый десяток страниц: после привыкнете и пойдет легко.