Недавно Джонни Депп и британский гитарист Джефф Бек выпустили совместный музыкальный альбом под названием «18». Однако релиз не обошёлся без скандала — артистов обвинили в краже текста одной из песен.
Фольклорист Брюс Джексон утверждает, что Депп и Бек украли несколько строчек из его книги 1974 года «Get Your Ass in the Water and Swim», в которой были собраны тосты, популярные среди афроамериканцев. Над сборником автор работал вместе с бывшим заключённым Слимом Уилсоном.
По словам Брюса, строчки из его тоста «Hobo Ben» («Бродяга Бен» — Прим. Редакции) практически дословно повторяются в песне Джонни и Джеффа «Sad Motherfuckin’ Parade».
«Единственные две фразы, которые написали Депп и Бек, — это «Big time motherf-r» и «Bust it down to my level», — сказал Джексон в интервью Rolling Stone. «Все остальное взято из рассказов Слима, из моей книги. Я никогда не сталкивался ни с чем подобным. Я публикую материалы уже 50 лет, и это первый случай, когда кто-то что-то взял и поставил свое имя», — добавил фольклорист.
Брюс Джексон пока не подал иск на артистов, но не исключает такого исхода событий. Правда, в судебных разбирательствах ему может помешать то, что тосты относятся к произведениям устного творчества.