Новый роман Сьюзен Коллинз Sunrise on the Reaping (в русском переводе – «Рассвет жатвы»), который стал настоящим хитом и уже готовится к экранизации, неожиданно оказался в центре громкой дискуссии. Читатели, а особенно авторы, заподозрили: книгу мог частично написать искусственный интеллект.
Своими наблюдениями поделился профессиональный писатель, чьи книги входят в топы бестселлеров в нескольких странах. Он не просто читатель – у него богатый опыт в редактировании, глубокое знание стиля Коллинз и личная практика в работе с AI, включая анализ текстов, написанных ChatGPT. По его словам, Sunrise on the Reaping содержит целые фрагменты, написанные явно не человеческой рукой.
«Я занимаюсь детской литературой, и «Голодные игры» – одна из моих любимых серий. Я ожидал, что мне понравится эта книга. Но не ожидал, что она будет на 40% написана искусственным интеллектом», – пишет он в Reddit. Особенно бросается в глаза так называемый «голос AI» – шаблонные описания, ходульные диалоги, действия, не имеющие смысла, но точно подходящие под шаблон эмоциональной сцены. Например, героиня на холме кричит в небо, а герой бьет кулаками по стеклу в прощальной сцене – визуально эффектно, но странно и неестественно, если задуматься.
Он также приводит примеры нелепых сравнений и диалогов: «Она растирает паутину между пальцами и говорит, что она как кожа ее бабушки» – один из самых обсуждаемых фрагментов. Подобные сцены, по его словам, – классический «почерк» LLM (large language model), который старается быть «эмоциональным», но в итоге уходит в бессмысленный сюрреализм.
Фанаты разделились на два лагеря: кто-то говорит, что даже если AI помогал, книга все равно получилась достойной. Другие, что это тревожный знак для всей индустрии. Автор разбора утверждает: «Она была отредактирована человеком, но не очень хорошо. Отпечатки AI-прозы видны буквально на каждой странице».
Пока Сьюзен Коллинз никак не прокомментировала эти обвинения. Напомним, Sunrise on the Reaping получил более 4,5 звезды на Goodreads и был раскуплен миллионными тиражами. Фильм по книге выйдет в России уже 19 ноября 2026 года. Но теперь поклонники «Голодных игр» задаются другим вопросом: будет ли следующую часть писать человек?