Самой успешной экранизацией россияне признали фильмы по книгам Джоан Роулинг о Гарри Поттере. Об этом пишет РБК со ссылкой на опрос онлайн-кинотеатра Okko и книжного сервиса «ЛитРес». На втором месте расположилась трилогия «Властелин колец», снятая по одноименному произведению Дж. Р. Р. Толкина. Замыкает тройку лидеров «Зеленая миля», лента основана на романе Стивена Кинга.
Также в топ-10 вошли такие картины, как «Гордость и предубеждение» (1995), «Унесённые ветром» (1939), «Голодные игры», «Побег из Шоушенка», «Бойцовский клуб», «Джейн Эйр», и «Сумерки».
Топ провальных экранизаций возглавили фильмы «Ночной дозор» и «Дневной дозор» Тимура Бекмамбетова (сняты по книгам Сергея Лукьяненко), на втором месте — «Темная башня» (по Стивену Кингу). Также респонденты не оценили «Хоббита» по роману Толкина — фильмы расположись на третьем месте антирейтинга.