Юн Фоссе, норвежский писатель и лауреат Нобелевской премии по литературе 2023 года, допустил описку в слове «литература».
Дело в том, что когда писатель подписывал стул в ресторане Нобелевского музея, он написал одно «т» вместо удвоенного (litterateur). До него подпись для Нобелевских торжеств в Стокгольме ставила Французская писательница Анни Эрно.
«Конечно же, я знаю, как пишется «литература» по-норвежски — возможно, немного сбила с толку английская орфография (literature). Но и с этим я вполне смогу жить», — прокомментировал после Фоссе в ответе изданию.
Напомним, Юн Фоссе — норвежский писатель, из под пера которого вышло около 40 книг различных жанров, которые были переведены на огромное количество языков. А его пьесы поставлены в Европе около 800 раз.