Певица Бейонсе (36) и рэпер Джей Зи (48) не перестают радовать фанатов! Сейчас они гастролируют с туром On The Run II, а вчера еще выпустили новый альбом Everything Is Love (в нем 9 треков) и клип к одной из песен с него — Apes**t. Все видео было снято в Лувре: танцоры на лестницах, много картин и супруги на фоне «Мона Лизы». В Лувре, Карл!
И опять в песне они коснулись больной темы — измен Джей Зи. Читай полный перевод!
Дайте мне мой чек,
Прояви уважение к моему чеку,
Или заплати мне по заслугам,
Или смотри, как я аннулирую долг,
У него четкая с*ка,
Мы живем роскошно,
У меня дорогие ткани,
У меня дорогие привычки,
Он хочет тусить со мной,
Ему нравится крутить косяк,
Он хочет быть со мной,
Он хочет дать мне тот самый витамин D,
Ледяные украшения, турниры в ледяном стиле,
Вы не в этой теме,
Не думаю, что они в теме,
Купила ему самолет,
Закрыли «Колетт»
Дай мне лапу, принеси мяч, прояви максимальную находчивость,
Зову своих девочек и сажаю их в космический корабль,
Позависай с Бейонсе одну ночь, я сделаю тебя знаменитым,
Ты когда-нибудь видел, как вся сцена сходит с ума?
(Припев)
Быстро собрала деньги и в путь (быстро, быстро, вперед),
Быстро, как Ламбо (мигом, мигом, мигом),
Я спрыгиваю со сцены, шл**а (прыгаю, прыгаю, эй, эй),
Пусть толпа наслаждается (Толпа хочет больше),
Я не могу поверить, что мы преуспели (вот, что м сделали, сделали),
Это то, за что мы благодарны (это то, за что мы благодарим, благодарим),
Я не могу поверить, что мы преуспели (это другой ракурс),
Вы когда-нибудь видели толпу, сходящую с ума?
Я горилла в чертовом купе,
Наконец-то подкатил к зоопарку,
Я, как Чиф Кив встречаю Ракифи,
Кто для вас Король Лев?
Слежу за карманами, как кенгуру,
Скажите этим клоунам, что нам не смешно,
Для мартышкиного труда, у меня магаз размером с банан,
45-й – вот чем я с вами расплачиваюсь,
Когда мы едем мимо – тянется автоколонна,
Я, как президент, у меня тоже самолеты,
Такой лучше отхватить вместе с жильем,
Я непобедимый, тоже с тростью,
Я отказал Супербоулу,
Вам нужен я, вы мне – нет,
Каждую ночь мы в зоне защиты,
Скажите НФЛ, что мы тоже на стадионах,
Прошлой ночью был гребаный зверинец —
Ныряния со сцены в бассейн из людей,
Проезжали Ливерпуль, как чертовые Битлз,
Курили забористую траву, словно она законна, черт возьми,
Говорю Грэмми по**й на 0 из 8-ми,
Вы когда-нибудь видели толпу, сходящую с ума?
(Припев)
Ра-а, завистники в опасности (Опасно),
Всем движем делам деньги (Движем),
35 цепей (Цепи, цепи),
Мне плевать на славу (плевать),
Самолеты Г8,
Она та шл*ха, на которую ты претендуешь,
Не можешь забрать мою власть (Давай, давай, давай),
Ликую, я ликую, мои с**ки ликуют,
Мы приезжаем к дилеру и забираем все,
Попиваю любимый алкоголь (Алкоголь),
Я загуляла, нужен Тайленол (Тайленол),
Всем своим людям я дала свободу (гррр),
Прыгаю в тачку, хочу видеть звезды,
Отправляю ракеты,
Я нарушаю свои же запреты (Вуу!),
250 за Ришар Милль,
Живу на большом участке,
Мое тело заставляет Джигу стать на колени,
Чел, моя мамка, моя верность, мой щит,
Взгляни на мои драгоценности, я смертоносна,
На меня смотрят сквозь бриллианты на мне,
У меня М на спине, типа Эвису.
Дай мне лапу, принеси мяч, прояви максимальную находчивость (она сошла с ума),
Зову своих девочек и сажаю их в космический корабль,
Позависай с Бейонсе одну ночь, я сделаю тебя знаменитым,
Ты когда-нибудь видел, как вся сцена сходит с ума?