Хочешь татуировку, но не знаешь, какую выбрать? Мы поможем! PEOPLETALK собрал для тебя 30 крутых киноцитат, которые могут украсить твое тело.
«Побег из Шоушенка»
No good thing ever dies. «Хорошие вещи не умирают».
«Зеленая миля»
I’m tired of people being ugly to each other. «Я устал от людей, которые ужасно себя ведут друг с другом».
«Форрест Гамп»
Shit happens. «Дерьмо случается».
«Список Шиндлера»
Whoever saves one life saves the world entire. «Спасший одну жизнь спасает целый мир».
«Унесенные ветром»
Frankly, my dear, I don’t give a damn. «Вообще-то, дорогая, мне на это наплевать».
«Звездные войны»
May the Force be with you. «Да пребудет с тобой сила».
«История любви»
Love means never having to say you’re sorry. «Любовь – это когда не надо извиняться».
«Волшебник страны Оз»
There’s no place like home. «Нет места лучше дома».
«Смешная девчонка»
Hello, gorgeous. «Привет, красотка!»
«Властелин колец»
My precious. «Моя прелесть».
«Темный рыцарь»
Why so serious? «Почему такой серьезный?»
«Джерри Магуайер»
You complete me. «Ты дополняешь меня».
«В джазе только девушки»
Nobody’s perfect. «Никто не совершенен».
«Рокки Бальбоа»
It ain’t about how hard you hit. It’s about how hard you can get hit and keep moving forward. That’s how winning is done! «Важно не как ты ударишь, а какой держишь удар и как двигаешься вперед. Только так побеждают!»
«В поисках Немо»
Just keep swimming. «Просто продолжай плыть».
«Титаник»
I’m the king of the world! «Я король мира!»
«Крестный отец – 2»
Keep your friends close, but your enemies closer. «Держи друзей близко, а врагов еще ближе».
«История игрушек»
To infinity and beyond. «Бесконечность не предел».
«Несколько хороших парней»
You can’t handle the truth. «Ты не справишься с правдой».
«Шоу Трумана»
You were real… that’s what make you so good to watch. «Ты настоящий. И этим ты так интересен».
«Гарри Поттер»
After all this time? – Always. «После стольких лет?» – «Всегда».
«Общество мертвых поэтов»
Seize the day. «Живите одним днем».
«Семь»
I am hugely overrated. «Я сильно переоценен».
«Шерлок»
All lives end; all hearts are broken. Caring is not an advantage. «Все жизни кончаются, все сердца разбиваются. Неравнодушие – это не преимущество».
«Крид-2»
If you want to give pain, you have to take pain. «Хочешь причинить боль – умей терпеть боль».
«Чудо»
It’s not enough to be friendly. You have to be a friend. «Недостаточно быть дружелюбным. Ты должен быть другом».
«Звезда родилась»
I’ll never meet the ground. «Я никогда не выплыву на сушу».
«Холодное сердце»
Some people are worth melting for. «Ради некоторых не жалко и растаять».
«Прислуга»
Courage sometimes skips a generation. «Мужество иногда пропускает поколение».
«Дневник памяти»
You and me… everyday. «Ты и я… Каждый день».