В Сети разразился скандал – зрители, которые решили посмотреть «Дневник памяти» на версии Netflix UK, обнаружили, что концовка сильно отличается от оригинала.
Напомним, «Дневник памяти» — фильм 2004 года по роману Николаса Спаркса (53) о любви Элли и Ноа. В оригинальной картине они проживают вместе долгую жизнь и умирают в объятиях друг друга.
Но Netflix решили сделать конец чуть более счастливым – фильм заканчивается обещанием Ноа прочитать Элли завтра последнюю главу книги. «Это все равно что сказать, что Мона Лиза недостаточно счастлива, и добавить ей ямочки», — пишут в Twitter.
If you want to watch The Notebook on @NetflixUK, don’t. They cut the ending. #thenotebook #netflix #itsthereasonyouwatchthenotebook #ffs pic.twitter.com/PPZQQaOv7R
— Sophie Ashwood (@sophieashwood) January 13, 2019
