От «50 оттенков серого» до «Гарри Поттера»: какие книги читают герои фильмов и почему
Нередко в фильмах встречаются сцены, где герои либо читают, либо просто появляются с книгами в руках. И, конечно, ни один томик не мелькает на экране случайно. Режиссеры обожают такие интеллектуальные игры и зачастую зашифровывают в книгах скрытые послания зрителю. По выбору чтива героя можно больше узнать о нем самом, его мыслях, а порой даже о развитии сюжета. Рассказываем, какие книги читают персонажи наших любимых фильмов.
«Красотка»
В сцене, когда герои Ричарда Гира и Джулии Робертс лежат под деревом, они читают «Ромео и Джульетту». Особенно романтично, что у актеров и персонажей Шекспира даже совпадают инициалы (первые буквы имен) — «Р» и «Д». Ну и аналогия тоже присутствует: любовь с первого взгляда (по крайней мере симпатия), порицание общества и чувство, способное преодолеть все.
«50 оттенков серого»
Анастейша Стил получает в подарок от Кристиана первое издание книги Томаса Харди «Тэсс из рода Д’Эрбервиллей». Выбор неслучаен. Героиня книги оказывается втянута в абьюз точно также, как и персонаж «50 оттенков». Желание Кристиана обладать Аной очень напоминает то, как Алек в книге добивается Тесс — с навязчивой страстью. Оба «преследуют» добычу. Только Кристиан делает это с помощью технологий, которые помогут удерживать контроль (телефон, ноутбук, машина). У героя романа Томаса Харди просто не было таких инструментов, приходилось довольствоваться банальными подарками и примитивной слежкой.
«Отличница легкого поведения»
Отличница Олив в исполнении Эммы Стоун становится предметом для сплетен у всей школы, после того как якобы теряет невинность на свидании. Сначала школьница борется с общественным порицанием, а потом понимает, что лучшая защита — это нападение. Вооружившись книгой Натаниэля Готорна «Алая буква», Олив начинает носить букву А на груди. Прямо как героиня книги, которая пострадала от строгих нравов пуритан, по сути, не сделав ничего предосудительного.
«Гарри Поттер и Узник Азкабана»
В третьей части франшизы в «Дырявом котле» бегло показывают посетителя, который читает шедевр Стивена Хокинга «Краткая история времени». И это несмотря на то, что Хокинг вообще-то маггл!
«Дневник Бриджит Джонс»
Учитывая, что на протяжении всего фильма Бриджит переживает не легкие времена, выбор книги вполне обоснован. Ну что еще могло бы подойти для чтива лучше, чем книга П. Дж. О’Рурка под названием «Отпуск в аду»? И неважно, что в центре сюжета — поездки автора в качестве иностранного корреспондента в районы конфликтов в 80-е годы. Хотя, если задуматься, Джонс тоже корреспондент и ездила в районы, где не все проходило гладко: вечеринка, на которой она оконфузилась в костюме зайчика чем не конфликт?
«Молокососы»
В сериале о жизни британских подростков главный герой Энтони Стонэм читает один из самых известных романов французского философа Жана-Поля Сартра «Тошнота». Выбор неудивителен, ведь сам Энтони, подобно герою книги Антуану Рокантену, пытается разобраться в своей жизни и мечется между образом хорошего мальчика и внутренним циником-манипулятором.
«Люди Икс: Апокалипсис»
«Король былого и грядущего» М.Т. Уайта — это книга, содержащая четыре легенды о короле Артуре. В нем представлены «Меч в камне», «Царица воздуха и тьмы», «Рыцарь, совершивший поступок», и «Свеча на ветру». Поскольку в рассказах много говорится о человеческой природе с точки зрения справедливости и власти, вполне уместно, что во Вселенной Marvel мудрый профессор Чарльз Ксавьер читает книгу своим ученикам.
«Донни Дарко»
В одном из эпизодов герои Джейка Джилленхола и Дрю Берримор обсуждают рассказ «Разрушители», входящий в сборник Грэма Грина «Двадцать один рассказ». В нем повествуется история группы мальчиков, которые разрушают красивый старый дом. Позже на школьном собрании один из родителей обвиняет книгу в том, что именно она спровоцировала акт вандализма в школе.
