Премьера мюзикла «Привидение»: чем он отличается от фильма?
Уже 7 октября в Московском Дворце Молодежи состоится премьера мюзикла «Привидение», по сюжету одноименного оскароносного фильма с Патриком Суэйзи, Деми Мур и Вупи Голдберг. PEOPLETALK узнал у режиссера российской постановки Анны Шевчук, в чем главные отличия мюзикла от фильма.
Сценарий
Весь основной сюжет сохранен, ведь автор сценария мюзикла и фильма один и тот же — Брюс Джоэл Рубин. Но для мюзикла все-таки были изменены некоторые детали, например, когда главные герои Сэм и Молли въезжают в новую квартиру – они обсуждают постер, а в фильме – кресло Сэма. Или, в фильме, когда приходит Вилли, Сэм пугает кошку, которая прыгает на Вилли, в мюзикле – Вилли случайно роняет пистолет.
Внешность героев
Нашей главной задачей было сделать хороший спектакль: трогательный, смешной, серьезный. Мы не стремились делать кальку фильма, мы понимали, что это невозможно и не нужно. Поэтому внешность героев фильма во время кастинга не учитывалась. Перед творческой командой стояла непростая задача: нужно было найти серьезных драматических актеров с профессиональными вокальными данными. Во время кастинга было прослушано более 2000 профессиональных актеров.
Музыка
Так же, как в фильме, в мюзикле звучит Unchained Melody, но в новой оригинальной аранжировке. Вся остальная музыка – авторская, написанная специально для мюзикла Дэйвом Стюартом и Гленом Баллардом.
Зрители
Сейчас у нас идут первые прогоны со зрителями, про которым видно, как они принимают наш спектакль. По вниманию, тишине в зале, смеху, аплодисментам мы понимаем, что история, которую они видят, захватывает их целиком, заставляя переживать вместе с героями все происходящее и даже плакать в конце. Нам кажется, что если зрителей будет по-настоящему трогать наша история, наш мюзикл , то наша задача будет выполнена.
История
Никто не умаляет достижений фильма – он замечательный. Но, нам кажется ,что мы смогли дать новое прочтение и новое дыхание замечательной истории про любовь и предательство.