Режиссер «Бруталиста» Брэйди Корбе высказался об инциденте с нейросетями
Режиссер Брэйди Корбе объяснил использование искусственного интеллекта в фильме «Бруталист». Его удивила негативная реакция в Сети на применение технологий.
Корбе не видит ничего зазорного в связи с применением нейросети для уточнения венгерского диалекта Эдриана Броуди и Фелисити Джонс, а также для создания определенных образов в финале фильма.
«Игра Эдриана и Фелисити полностью их собственные. Они месяцами работали с тренером по диалекту Танерой Маршалл, чтобы отточить свой акцент. Инновационная технология использовалась только при редактировании диалогов на венгерском языке, в частности, для уточнения определенных гласных. Цель состояла в том, чтобы сохранить аутентичность выступлений Адриана и Фелисити, а не изменить их, и сделать это с максимальным уважением к ремеслу», — прокомментировал режиссер Variety.
Он подчеркнул, что «Бруталист» — это фильм о человеческих сложностях, и каждый аспект его создания был обусловлен человеческими усилиями, творчеством и сотрудничеством. Корбе подчеркнул, что гордится усилиями своей команды.
