Шат аут всем моим хоумис: гид по сленгу рэперов

Мы живем в эпоху рэперов, которые диссят, байтят и гамают. Для тех, кто не знает значения этих слов, мы создали мини-словарь по их сленгу. Чтобы ты всегда был в теме!

Бэнгер – трек, который качает

Доуп – запрещенные вещества

Бадибэг – мешок для тела (трупов)

Гострайтинг – написание и продажа текстов другим артистам (от англ. ghost – «призрак», автор текста остается анонимным)

Крю, гэнг и сквад – компания приятелей и друзей, тусовка (от англ. Flava, Crew, Gang, Squad)

Хоу – девушка легкого поведения (от англ. whore)

Бэнкролл – большое количество денег

Байт – заимствование чего-либо (например, использовать строчку из чужой песни)

Флоу – манера рэпера зачитывать свои строчки (от англ. flow)

Вайб – настроение, атмосфера

Панч – унижение оппонента

Тру – классный парень

Биф – вражда между хип-хоп-артистами

Дисс – трек, в котором артист унижает другого исполнителя (от англ. disrespect)

Даблтайм – зачитывание рэпа, ускоренное в два раза

Диггер – поклонник репа, который изображает из себя репера, но сам не читает

Ганбарс – черный юмор под рифму

Баттл – соревнование между рэперами, в котором они по очереди «диссят» друг друга

Стафф – песни и альбомы рэпера

Фит – совместное творчество двух рэперов

Несведенка – первоначальный вариант записи без наложения каких-либо звуковых эффектов

Андеграунд – направление, отличающееся от массового творчества и общего стандарта

Эдлиб – короткая голосовая вставка, которая, как правило, ничего не значит и используется как «фишка» артиста (например, «скр-скр-скр» у Pharaoh)

Тейк – запись трека с первой попытки без сведения отдельных отрывков

Дэб – танцевальное движение

Клауд-рэп – жанр хип-хопа с замедленными битами

Коллаб – совместное творчество

Трэп-хата – место для тусовок

Фрешмен – новый перспективный рэпер

Шоти – девчонка (от англ. shawty)

Блок – район

Гамать – играть (от слова game)

Хоуми – бро, земляк (от англ. homie)

O.G. – Original Gangsta

Войс-тег – метка битмейкеров в начале трека (например, «Слава, что ты сделал»)

Флексить – в хип-хоп-среде качаться, двигаться под какой-то трек. Сейчас используется в значении «расслабляться» или «выпендриваться»

Панч – изначально в рэпе (особенно в баттлах) колкая фраза, нацеленная на оппонента (от англ. punch – «удар кулаком»)

Хасл – успех, признание

Майк – микрофон

Флип – быстрая реакция на текст оппонента

Шат аут – приветствие друзей (чаще всего используется на рэп-концертах, чтобы передать кому-то привет)