Не так давно автор этой статьи заметила, что в русскоязычном Twitter стало активно использоваться слово «традвайф», более того, его применяли и в качестве похвалы, и в качестве оскорбления. Я тут же отправилась изучать вопрос, ведь как иначе ругаться с людьми в Интернете?
На английском языке о tradwife написано немало статей. В основном в либеральных СМИ, которые продвигают идею, что приверженцы этой культуры берут свое идеологическое начало из ультраправых взглядов. То есть белый мужчина занимает лидирующую позицию, а женщина является приложением к нему.
В России же традвайф противопоставляются феминисткам и больше включены в дискурс о правах женщин.
Так кто же они такие?
Расшифровка термина – традиционная жена (англ. traditional wife). Это ухоженная и благополучная (по крайней мере внешне) женщина, которая воспитывает детей, полностью ведет хозяйство и, упаси боже, не работает, находясь на полном обеспечении мужа. С нашим бэкграундом проще всего представить подобную женщину по фильму «Степфордские жены».
Опять же, разница в восприятии термина в разных странах огромна – в США приверженцы левых политических взглядов видят в движении огромную проблему, поясняя это тем, что традвайф возрождают культуру превосходства и привилегированности определенных слоев общества, вспоминая времена тотального расового и финансового неравенства, а это идет вразрез с нынешней активистской политикой. За океаном убеждены, что это течение возвращает нас в прошлое и продвигается самими мужчинами, чтобы вернуть патриархату привлекательность и увеличить рождаемость.
В России же термин пока новый (даже статей на эту тему практически не найти), поэтому мы делаем выводы по крупицам информации из социальных сетей и комментариев на огромных порталах. Выводы таковы – традвайф категорически негативно воспринимаются феминистским сообществом в России, потому что считаются полным противопоставлением всему тому, за что борются феминистки. Традиционные жены хотят быть на обеспечении мужа, ухаживать за собой и воспитывать детей, вести домашнее хозяйство, не работать. То есть представляют собой идеальную патриархальную картину семьи и делают это осознанно, отказываясь от борьбы за равенство полов.
И именно здесь начинаются нюансы, в которых обществу только предстоит разобраться. Во-первых, tradwife крайне привлекательная культура для женщин, которые не хотят активно проявлять свою гражданскую позицию, разбираться в огромном количестве дискурсов и интересоваться политикой. Таким образом, они совершают некий побег за спину мужчины и чувствуют себя там защищенно (за что их точно нельзя корить). Во-вторых, концепция традвайф отлично мэтчится с христианской риторикой – женщина воспитывает детей и занимает в отношениях роль ведомого. В-третьих, традвайф набирает популярность в социальных сетях, многие девушки выкладывают короткие видео, в которых показывают, как они ведут домашнее хозяйство, ухаживают за садом, нянчатся с детьми и готовят роскошные ужины к приходу с работы мужа. Огромное количество просмотров и комментариев однозначно говорит о том, что девушки видят такой образ жизни романтизированным и привлекательным.
Здесь будет важным упомянуть термин «вторая смена» – это понятие, которое относится к работающим женщинам. Оно подразумевает под собой, что женщины отрабатывают «первую смену» на работе, а «вторую» – дома. Так вот традвайф от этой первой смены сознательно отказываются. Можем ли мы их судить за это? Очевидно, нет.
История российской традвайф
Мы поговорили с девушкой, которая абсолютно точно считает себя традвайф и гордится этим. Слово нашей героине – Татьяне.
Откуда ты узнала об этом течении?
О самом факте наличия какого-то специального названия для женщин моих взглядов я узнала из социальных сетей. Например, меня часто стали так называть в «Твиттере». В целом ранее я не вешала на себя никаких ярлыков, считала себя просто женщиной патриархальных взглядов в силу воспитания и собственных предпочтений. При этом никогда не воспринимаю такое обращение к себе как оскорбление, скорее, как комплимент. Хотя понятно, что траддама – это очень схематичный собирательный образ.
Почему ты хочешь быть традвайф?
Я ответила бы словами Джессики Рэббит – я не плохая, меня такой нарисовали. У меня достаточно патриархальная семья, мы долго жили в Чечне, и часть уклада жизни терского казачества перешла и на мои реальные отношения с мужчинами. Меня абсолютно устраивает идея полностью принадлежать одному мужчине, заниматься домом и детьми и быть под его защитой. Вне брака я тоже чувствую себя в полной безопасности, ведь возникающие проблемы мне всегда помогают решать отец и братья. При этом мы являемся абсолютно современными людьми и не допускаем в отношении друг друга перегибов. Нет никаких жестких ограничений или запретов, все по любви и согласию. Я абсолютно впечатлена традиционными браками своих друзей и родителей. Это пример, к которому я стремлюсь.
Считаешь ли ты, что традвайф – это полное противопоставление феминизму?
Если уходить в интернет-образы и мемы, то мы увидим две крайности. Если мы говорим о радикальном феминизме, популярном в данный момент, то он только усложнил жизнь современным женщинам и еще сильнее обозлил мужчин. Если ранее к девушке относились как к хрупкому созданию и возлагали надежды на выполнение лишь традиционных женских функций, то сейчас к этому добавились и поиск заработка, и выполнение тяжелой домашней работы. Сейчас тебе почти всегда съязвят: «Ну вы же хотели равенства». Думается, существует здоровый феминизм как защита женщин от искажения мужчинами традиционных правил, откровенного морального и физического насилия, а также мизогинии. Все должно быть здраво и в меру. Плюс, делая свой выбор, я не испытываю агрессии от людей, которые делают иной. При этом, когда я пишу в социальных сетях о своих взглядах, на меня выливают ушаты *****. Думаю, сейчас быть трад – это самое непопулярное решение, но мне все равно.
Соответственно, против ли ты феминизма? Или традвайф может быть с ним в балансе?
В ответе выше я уже сказала, что защита прав и женщин, и мужчин от физического и морального насилия – это важно. Но здесь важна мера. И кажется, еще никто не готов к этому разговору. Все тянут одеяло на себя.
Что ты вообще для себя вкладываешь в понятие «традвайф»?
Это моя мама, которая всю жизнь прожила с одним мужчиной и почти не работала, но при этом занималась и занимается собственным развитием – учит языки, путешествует, занимается духовными практиками и спортом. Это множество моих подруг, которые находятся в гармоничных отношениях со своими мужчинами. Я сама, скорее, модерн-традвайф – без излишней покорности, но в здравом уме и твердой памяти желающая быть той сладостной женщиной со вкусным ужином на столе и сверкающим кольцом на пальце.
Вместо вывода
Автор этой статьи из всего своего ресерча и общения с окружающими коллегами-женщинами делает ровно один вывод – пожалуйста, оставьте нас, женщин, в покое и перестаньте за нас решать, чего мы хотим от жизни и какую модель поведения нам выбирать.
