Уроки жизни от Омара Хайяма

Этот хмурый и дождливый весенний день мы решили начать с мудрых и жизнеутверждающих высказываний легендарного персидского поэта, философа и математика Омара Хайяма. Именно 18 мая почти тысячу лет назад появился на свет этот выдающийся мыслитель. В наши дни известно почти 5000 его стихотворных афоризмов (рубаи), однако точно определить, все ли они действительно написаны Хайямом, не представляется возможным. PEOPLETALK предлагает тебе самые знаменитые рубаи поэта! Давай станем сегодня чуточку мудрее.

«Ад и рай – в небесах», – утверждают ханжи.

Я, в себя заглянув, убедился во лжи:

Ад и рай – не круги во дворце мирозданья,

Ад и рай – это две половины души.

Меня никогда не отталкивала бедность человека, другое дело, если бедны его душа и помыслы.

Любовь может обойтись без взаимности, но дружба — никогда.

Капля стала плакать, что рассталась с морем,

Море засмеялось над наивным горем:

«Все я наполняю, все — мое владенье,

Если ж мы не вместе — делит нас мгновенье».

Красивым быть – не значит им родиться,

Ведь красоте мы можем научиться.

Когда красив душою человек –

Какая внешность может с ней сравниться?

Не верь тому, кто говорит красиво, в его словах всегда игра.

Поверь тому, кто молчаливо творит красивые дела.

Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена. Можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница. Но нельзя соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.

В аду горят не души, а тела,

Не мы, а наши грешные дела;

Я омочил и сунул руку в пламя:

Вода сгорела, а рука… цела.

Нам жизнь всегда подарит шанс:

Кого любить, кого нам ненавидеть дружно.

И, главное, поверьте мне — не спутать реверанс,

Чтобы не кланяться тому, кому не нужно.

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,

Два важных правила запомни для начала:

Ты лучше голодай, чем что попало есть,

И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

От безбожья до Бога – мгновенье одно!

От нуля до итога – мгновенье одно.

Береги драгоценное это мгновенье

Жизнь – ни мало, ни много – мгновенье одно!

Ветер жизни иногда свиреп.

В целом жизнь, однако, хороша.

И не страшно, когда черный хлеб,

Страшно, когда черная душа…

Показывать можно только зрячим.

Петь песню — только тем, кто слышит.

Дари себя тому, кто будет благодарен,

Кто понимает, любит вас и ценит.

Я думаю, что лучше одиноким быть,

Чем жар души «кому-нибудь» дарить.

Бесценный дар отдав кому попало,

Родного встретив, не сумеешь полюбить.