В этом году исполнилось 85 лет со дня рождения основателя и композитора легендарного диско-ансамбля Boney M. Фрэнка Фариана. Для большинства зумеров это имя ассоциируется с песнями, которые слушали их родители или, возможно, они сами в детстве. Хотя сегодня хиты определяются алгоритмами, как мы писали ранее, нельзя упускать из виду то, что успех нового поколения артистов возможен лишь потому, что они стоят на плечах гигантов. Уже тогда Фариан осознавал, что недостаточно просто исполнить классную песню – ее еще нужно «продать» аудитории. Именно группа Boney M. заложила основы для будущих музыкальных продюсеров, в том числе российских.
Александр Бурташов, музыкальный продюсер
Колумнист PEOPLETALK, музыкальный продюсер и персональный менеджер зарубежных и российских артистов Александр Бурташов вот уже 25 лет организует звездные гастроли в России и в более чем 35 странах мира. В новой колонке Александр рассказал, в чем феномен группы Boney M. и какое влияние она продолжает оказывать сегодня.
Начиная с этого выпуска я, с определенной периодичностью, буду посвящать мои «Записки продюсера» самым значимым и веховым именам в мировой музыкальной индустрии, особенным образом повлиявшим не только на культуру и шоу-бизнес, но и на умы, вкусы и моду нескольких поколений. Согласитесь, что, не изучая и не анализируя наследие прошлого, невозможно понять, по каким причинам в настоящем одни артисты возносятся к вершине музыкального Олимпа и собирают стотысячные стадионы, а другие – годами стараются пробиться, но навсегда остаются безызвестными.
И сегодня я расскажу вам об одной из самых обожаемых зарубежных групп – легендарных «Королях диско», группе Boney M. В 2025 году исполнилось 50 лет с даты их основания. Зато в 2026-м представился повод для другой юбилейной даты – 18 июля исполнилось 85 лет со дня рождения, к сожалению, уже ушедшего создателя и продюсера того самого «карибского квартета», покорившего все хит-парады планеты в 70-х годах XX века. В чем же секрет такого невероятного успеха группы и почему их песни до сих пор так популярны?
Итак, перенесемся в 1975-й год, в ФРГ, в небольшую домашнюю студию в городе Оффенбахе. За пультом Франц Ройтер, уже известный в своей стране как талантливый и амбициозный автор песен Фрэнк Фариан. К тому моменту он уже успел создать шлягер-группу Frankie Farian und die Schatten и спродюсировать певицу Gilla, однако эти достижения мало удовлетворяли Фрэнка, который мечтал о всемирном признании.
В начале года он cоздает очень необычный по тем временам дэнс-сингл Baby Do You Wanna Bump? и публикует его под псевдонимом Boney M. (Boney – сокращение от Наполеон Бонапарт, а буква M. добавлена самим Фарианом). В песне автор сам исполнил как мужские, так и женские партии – Фрэнк никогда не скрывал, что умел петь как фальцетом, так и глубоким басом. Неожиданно для него самого трек в течение нескольких месяцев взлетает на вершины дэнс-чартов, а его телефон тут же начинает разрываться от запросов на концертные выступления. Было очевидно, что без состава на сцене шанс стать международным продюсером может быть потерян, и Фариан срочно начинает кастинги. Так как сам трек был кавер-версией ямайской мелодии, чтобы не потерять колорит и экзотику, Фариан приглашает к работе выходцев с Карибских островов. К концу 1975 года тот самый классический состав – Bobby Farrell, Liz Mitchell, Maizie Williams и Marcia Barrett – был окончательно сформирован. C этого момента Boney M. начинает свое триумфальное десятилетие вселенской популярности.
Именно с Boney M. хитмейкерские способности Фрэнка в сплите с изрядной долей продюсерской интуиции, здорового авантюризма, творческой смекалки и бескомпромиссного тщеславия раскрылись в лучшем виде. Ставшие теперь вечными, а тогда просто супермодные хиты Sunny, Rasputin, Daddy Cool, Rivers of Babylon, Bahama Mama, Ma Baker, Brown Girl In the Ring, Belfast, Gotta Go Home, No Woman No Cry, Hooray Hooray, Painter Man и многие другие посыпались как из рога изобилия. В разные годы они занимали высшие строчки хит-парадов и возвели Boney M. в ранг небожителей. Их искрометные шоу с невероятными костюмами и аксессуарами и, конечно же, во главе с лучшим на тот момент шоуменом планеты Бобби Фарреллом, собирали супераншлаги и приводили аудиторию в неописуемый восторг.
Особенную популярность Boney M. обрели на территории СССР. До сих пор Boney M. является самой обожаемой зарубежной группой на всей территории постсоветского пространства. Для советской молодежи, жившей в строгих ограничениях, их яркая энергичная жизнерадостная музыка стала глотком свежего воздуха, настоящей «прививкой счастья», и к 1977-му песни группы звучали из каждого утюга.
Я сам с детства был и остаюсь настоящим поклонником их творчества. Когда мне было 4 года, я уже наизусть знал и пел песни их первых альбомов. В декабре 1978 года они прилетели на гастроли в Москву и стали первой звездной западной группой, давшей концерты за железным занавесом. Это событие, которое само по себе казалось тогда немыслимым, стало поистине эпохальным.
Влияние тура на политическую, общественную и культурную жизнь Советского Союза невозможно переоценить. Приглашение группа получила от самого Леонида Брежнева, а значимость и ажиотаж тех концертов сравнимы с первым полетом Юрия Гагарина в космос.
Cуществует несколько версий финансовых взаимоотношений Госконцерта СССР и Boney M. в связи с этими гастролями. Одна из них состоит в том, что Фрэнку Фариану было необходимо попасть на Красную Площадь для съемок клипов, и поэтому он согласился на стандартные госконцертовские ставки для группы. По другим данным, гастроли были оплачены гигантской суммой из золотовалютных резервов страны.
Только по скромным оценкам сумма могла составить около трех миллионов долларов: гонорар группы за 10 концертов (в размере двух миллионов долларов) вдобавок к выполнению организаторами всех райдерных требований (включая отдельный борт от МВД СССР), а также оплата более 60 человек Black Beauty orchestra, обслуживающего персонала и журналистов. Дополнительными расходами стала стоимость лицензии показа концерта по ЦТ СССР, однако для руководства страны они были оправданы необходимостью продемонстрировать всему миру открытость и благосклонность закрытого государства к западным ценностям в преддверии Олимпиады-80.
Хитроумный Фариан сделал ставку не сколько на авторский продукт, сколько на коммерческий продакшн, ориентир на успех и жизнеутверждающую южную экзотику, создав потрясающий музыкальный коктейль из диско, поп, регги, калипсо и шлягера. И не прогадал – в определенный момент Boney M. затмили всех ближайших конкурентов, включая обласканную славой ABBA. Композиция Rivers of Babylon более 17 недель занимала первое место в чартах ФРГ и до сих пор находится в Книге Рекордов Гиннеса. Многие хиты группы – это прекрасно сделанные переработки и кавер-версии, которые слушаются так, будто родились именно в студии Фариана. Например, Ma Baker основана на тунисской мелодии Sidi Mansur, No Woman No Cry – версия регги-песни Bob Marley, Rivers of Babylon – микс из песни группы The Melodians и псалмов из растафарианской Библии, а самая любимая у нас радостная Sunny – ни что иное как кавер-версия грустной соул-композиции Bobby Hebb.
К концу 70-х Фрэнк Фариан по праву считался самым именитым и успешным европейским персональным продюсером. По сути, именно его деятельность стала моделью для подражания среди многих будущих продюсеров, в том числе и в России, включая таких знаменитых фигур как Юрий Айзеншпис, Андрей Литягин, Игорь Матвиенко, Бари Алибасов и других деятелей шоу-бизнеса.
Известно, что Фариан заработал на Boney M. более 200 миллионов долларов, при этом участники группы получали фиксированную зарплату вплоть до самого роспуска группы в 1986 году. C учетом всех его последующих проектов, включая Eruption, Milli Vanilli, La Bouche, No Mercy и других, скорее всего, в 2024 году Фрэнк Фариан покинул этот мир в статусе миллиардера.
В финале первого десятилетия существования Boney M. Фрэнк Фариан принял решение распустить классический состав группы и объявить миру об окончании суперуспешной эпохи Boney M. Дрязги и ссоры внутри группы, слабые результаты последних альбомов, наступление новой музыкальной эпохи 80-х – все эти факторы вместе стали общей причиной заката группы. После этих событий каждый из экс-участников создал свой собственный состав, однако ни один из них даже близко не смог повторить уникальную энергетику и качество концертов того самого Boney M. В настоящий момент в Москве находится новый состав-воплощение группы, который называется Magic of BONEY M. и который, по признанию и окружения Фрэнка Фариана, и уже пожилых экс-участниц, и мировой публики, является наиболее качественным концертным шоу Boney M. «как в лучшие годы тогда, в 70-х».
На слайдере: Группа Boney M. во время их исторического визита на Красную площадь в Москве в декабре 1978 года. Фото: Legion-Media / Newscom; Солистка Boney M. Лиз Митчелл на концерте в1980. Фоото: Keystone / Hulton Archive / Getty Images.