В начале августа группа хакеров, которая называет себя Mr. Smith, взломала сайт компании HBO и похитила полтора терабайта данных (это очень много!). Среди украденных документов были сценарии еще не вышедших в эфир серий «Игры престолов», личная переписка одного из руководителей HBO, а также контракты и личные данные актеров сериала. Хакеры просили зарплату за полгода (именно столько времени у них ушло на взлом сайта), но представители HBO заявили, что «не собираются играть по правилам взломщиков». Может, зря…
Хакеры уже успели слить шестую серию сериала на прошлой неделе, за несколько дней до ее официального выхода. А теперь в Сети появились детали сценария заключительной серии седьмого сезона «Игры престолов», премьера которой состоится в ночь на понедельник. Об этом сообщил портал Mashable. По информации издания, хакеры выложили украденный сценарий в Сеть, а еще продали всю информацию неким «тайным покупателям» за кругленькую сумму. Но Mashable, уважая чувства фанатов саги и руководства канала, написали: «Мы прочитали весь сценарий (хакеры также потрудились прислать краткое тезисное содержание), но публиковать его мы не будем».
Тем не менее, пользователь портала Reddit под ником Teamkhaleesi утверждает, что он лично связался с одним из хакеров, и тот с легкостью прислал ему заветный сценарий. Mashable подчеркивает, что для хакеров все это было игрой и в последнем письме кто-то из группы написал журналистам: «Игра за трон окончена. Покойся с миром, HBO!»
Краткое содержание грядущей серии уже в Сети, и велика вероятность, что «слитая» информация верна. Если ты боишься спойлеров – не читай дальше! Мы приводим перевод спойлеров к седьмой серии «Игры престолов».
Джон Сноу приводит захваченного вихта (мертвеца из армии Белых ходоков) к Серсее Ланнистер. Он объясняет Серсее, что вихта можно будить огнем или драконьим стеклом. Серсея обещает отправить своих солдат на помощь Джону в борьбе с Белыми ходоками. Джон и Дейенерис Таргариен возвращаются в Драконий камень. Эурон Грейджой отбывает вместе со своим флотом.
Серсея признается Джейме Ланнистеру, что не собирается выполнять свое обещание и не пошлет войско на помощь Джону Сноу. Она желает, чтобы Белые Ходоки убили всех ее врагов. Джейме не понимает сестру и уходит вместе с частью войска на Север. Последняя сцена Серсеи в сериале – она просыпается в постели, пропитанной ее кровью (не уточняется, кто и как ее убил).
Санса Старк приговаривает Мизинца к смерти. Его убивает Арья.
Джон и Дейенерис покидают свой флот и направляются на север. Они впервые занимаются любовью, причем на лодке.
Последняя сцена: Король Ночи атакует Стену на погибшем драконе Дейенерис Визерионе, который изрыгает синее пламя. Огромная часть стены рушится.
