К распродаже: английские слова для онлайн-шопинга, без которых ты не обойдешься
Совсем скоро, 23 ноября, все магазины мира устроят распродажу (ежегодная Black Friday). Эксперты онлайн-школы английского языка Skyeng собрали полезные слова, которые пригодятся для шопинга в зарубежных интернет-магазинах.
Выбираем магазин
Онлайн-магазинов в США тысячи – от таких гигантов, как Amazon.com и Ebay.com, до менее известных, вроде стокового 6pm.com, где можно купить дизайнерскую одежду за бесценок, и культового Аnthropologie.com.
Но не все онлайн-магазины доставляют товары в Россию! Прежде чем накупить гору вещей, проверь вкладку с названием Shipping или Delivery. Оба термина переводятся как «доставка». Знание этих слов пригодится и тогда, когда будешь проверять статус заказа. Shipping date – это дата отправки посылки, а delivery date – дата ее доставки.
Если тебе повезет, ты найдешь магазин, который предлагает Free shipping, то есть бесплатную доставку. Но все-таки обычно за доставку взымают плату – shipping fee.
Выбираем товар
Нужный item (товар) можно найти, либо введя его название в строку поиска (search), либо покопавшись в категориях (categories). Многие магазины снабжают карточку товара рейтингами (ratings) и отзывами тех, кто уже успел получить свою посылку (reviews).
Пометка in stock означает, что товар есть на складе и его можно заказать прямо сейчас. А вот out of stock – плохая новость. Это значит, что все уже раскупили. Впрочем, есть решение – backorder, то есть заказ товара, которого в настоящий момент нет в наличии. Как только он появится, тебе его отправят. Существует также такой вариант, как pre-order – предзаказ на товар, который уже анонсирован, но в продажу пока не поступил.
Если все устраивает, товар можно добавить в корзину (add to cart).
Оплата
Варианты: buy it now (купить сейчас), save for later (отложить на потом) или просто add to wish list — добавить в список желанных покупок.
Для оплаты заказа нужно будет выбрать payment options – способ оплаты. Как правило, оплатить товары можно при помощи банковской карты, электронного кошелька или через PayPal. Скорее всего, попросят ввести billing address – адрес владельца карты, которой оплачивается покупка. Просто впиши туда адрес регистрации. Важно понимать, что billing address и delivery address – разные вещи. Последний – это адрес, на который будет доставлена покупка.
При оплате также предложат выбрать delivery / shipping address (адрес доставки) и delivery / shipping method (способ доставки).
После этого останется только подтвердить заказ – Confirm или Submit.
Что покупать?
hardware – компьютерное оборудование
home appliance – бытовая техника
mobile / cell phones – мобильные телефоны
laptops – ноутбуки
tablets – планшеты
headphones – наушники
car electronics – автомобильная электроника
clothing / apparel – одежда
underwear – белье
sleepwear – одежда для сна
hosiery – чулки и носки
shoes – обувь
accessories – аксессуары
watches – наручные часы (настенные часы – это clocks)
eyewear / eyeglasses – очки
jewelry – ювелирные изделия
оutdoors – товары для отдыха
sneakers – спортивная обувь
running / training shoes – обувь для бега / тренировок в зале
soccer shoes – футбольные бутсы
makeup и makeup tools – косметика и кисти для макияжа
skin / hair care – средства для ухода за кожей / волосами
garden supplies – садовый инвентарь
home decor – предметы декора
home textile – домашний текстиль
bedding или bedclothes – постельные принадлежности
lamps & light fixtures – лампы и осветительные приборы
