Топ-100
#НОВОСТИ

Перевод той самой песни Келвина Харриса об изменах Тейлор Свифт

2381

 
Если тебе интересны подробности бурной личной жизни Тейлор Свифт (26), которая после тяжелого расставания с актером Джейком Джилленхолом (35), видимо, решила, что лучше покорять одного парня за другим, чем мечтать о великой любви и разочаровываться, то тебе это будет интересно. Экс-бойфренд певицы, диджей Келвин Харрис (32) написал песню о ее изменах, и послушать ее можно прямо сейчас.
 

По правде говоря, ты никогда не рассказывала обо мне своим друзьям,

Я был так счастлив, когда закрывал дверь твоей квартиры.

Я знаю, мы не можем понять, как далеко мы зайдем,

И ты не захочешь выслушивать мои слова о любви и желании,

О чувства, которые я испытываю, милая,

Я целую тебя, а потом глазею в потолок.

О да, ты осветила мою жизнь слишком ярким солнцем,

И только тебе удается исцелить боль,

Ты осветила мою жизнь слишком ярким солнцем, мою жизнь.

Эти слова идут от моего сердца,

Я не видел тебя так давно,

Но интернет рассказывает мне, как у тебя дела,

Ты стала хорошей девочкой, теперь путешествуешь со своим новым парнем,

Вся такая внимательная — что ж, продолжай притворяться!

Но нет, ведь мы не знаем, как далеко мы способны зайти,

Ты скрыла мое имя в своем телефоне,

Позвони мне, скажи, что чертовски страдаешь,

Оставь его одного, забронируй номер в отеле.

О да, ты осветила мою жизнь слишком ярким солнцем,

И только тебе удается исцелить боль,

Ты осветила мою жизнь слишком ярким солнцем, мою жизнь.

Я не могу сдерживать себя, когда ты рядом,

И я пою…

Напомним, Тейлор записывает новые душещипательные песни сразу после того, как расстается с очередным парнем. Но в этот раз она не успела – ее обошли на повороте. Келвин Харрис, с которым Тейлор рассталась меньше месяца назад, выпустил песню Ole, посвященную его разрыву с возлюбленной. Сам Харрис не поет – он передал эту обязанность Джону Ньюману (26).

Главный героем песни, как ни странно, выступает не Келвин, а Том Хиддлстон (35), новый парень Свифт. Именно от его лица ведется повествование. «Том» рассказывает, как зарождались отношения между ним и Тейлор за спиной у неудачливого ди-джея: «Ты можешь позвонить мне в любое время, чтобы рассказать, как тебе плохо. Уйди от него и беги из отеля». Представители Свифт, кстати, заявляют, что Тейлор знала об этой песне уже давно – а значит, задумка трека появилась еще до того, как на жизненном пути певицы появился харизматичный английский актер. Однако в это верится очень слабо — в песне даже обыгрывается имя Локи (Low Key — Loki — имя персонажа Хиддлстона во вселеннойMarvel). Интересно, сколько времени потребуется Тейлор, чтобы написать ответную песню?

На этом сайте мы используем файлы cookies. Продолжая использование сайта, вы даете свое согласие на использование ваших файлов cookies.

Ты еще не с нами?

Скорее подписывайся на нашу рассылку! Обещаем, что будем присылать только самые интересные и актуальные новости!

Ты успешно подписался! Ура!

На указанный адрес отправлено письмо с подтверждением подписки. Перейди по ссылке в письме чтобы активировать подписку. Спасибо!