Бейонсе записала песню на испанском. Почему над этим смеются в Twitter?
Давно мы не слышали от Бейонсе ничего нового! И вот сегодня певица записала ремикс на песню Mi Gente вместе с ее авторами Джем Балвином и Вилли Вильямом, и все заработанные от скачиваний деньги будут перечислены жертвам урагана «Мария» в Пуэрто-Рико, которые столкнулись с нехваткой продовольствия, питьевой воды, электричества и средств связи.
Поклонники певицы конечно оценили такой поступок, только вот незадача — песня-то на испанском, и добрая половина фанатов Би не понимает, о чем она поет. Собрали самые забавные (но безобидные) твиты по такому случаю.
me trying to sing along to Beyoncé’s new spanish song pic.twitter.com/OvmfCN2Mju
— reggie (@1942bs) 29 сентября 2017 г.
«Это я пытаюсь петь песню Бейонсе на испанском».
Me listening to this new Spanish Beyonce song pic.twitter.com/b1lNdOzJrF
— Reggie Cunningham (@kidnoble) 29 сентября 2017 г.
«Это я танцую под песню Бейонсе на испанском».
Me SERVING Mi Gente ft Beyoncé without understanding a single spanish lyric pic.twitter.com/cr98cDIsRC
— The Gay Burn Book (@SouthernHomo) 29 сентября 2017 г.
«Это я танцую под песню Бейонсе, не понимаю ни слова по-испански».
beyonce really got me trying to google translate this new song.
— king crissle (@crissles) 29 сентября 2017 г.
«Бейонсе заставляет меня гуглить перевод этой песни».
Despacito is the best spanish remix song made by a…
Beyonce with Mi gente: pic.twitter.com/59cojjrdPn
— lluvia? (@u_vee_ah) 29 сентября 2017 г.
«Despacito — лучшая песня на испанском. Бейонсе:…».
Me bopping to this new Beyoncé song like I know what she’s saying… pic.twitter.com/MPzImqdidz
— Reggie Cunningham (@kidnoble) 29 сентября 2017 г.
«Это я качаюсь под новую песню Бейонсе, понятия не имея, что она значит».
*listens to beyonce singing in spanish once* pic.twitter.com/C9hI3JYkjP
— Tracy Clayton (@brokeymcpoverty) 29 сентября 2017 г.
«*когда послушал песню Бейонсе на испанском*».
DESPACITO HAS BEEN FOUND DEAD.
— baby boy (@darkwavebaby) 29 сентября 2017 г.
«Despacito нашли мертвым».
