Логотип Peopletalk

Перевод новой песни Джастина Тимберлейка

Джастин Тимберлейк

Целых три года мы с нетерпением ждали этого. И вот наконец свершилось! Сегодня Джастин Тимберлейк (35) представил свою новую песню Can’t Stop The Feeling, которая станет саундтреком к новому мультфильму «Тролли». Так давай узнаем, о чем решил спеть Джастин!


Я чувствую это в каждой косточке своего тела.

Это как электрическая волна, появляющаяся, когда я включаю это.

Она идет через мой город, через мой дом.

Мы взлетаем, у нас нет предела, когда мы на нашей территории.

У меня есть солнечный свет в моем кармане,

Хорошая песня в моих ногах.

Я чувствую, как кровь закипает, когда это появляется.

Я не могу оторвать от этого глаз и двигаюсь просто феноменально.

Тебе понравится, потому что это круто, так что не останавливайся.

Под светом, под которым все происходит,

Нигде не спрятаться, когда я приближаюсь к тебе.

Когда мы двигаемся, что ж, ты же знаешь,

Просто представь, просто представь, просто представь.

Я не вижу ничего, когда ты танцуешь, танцуешь, танцуешь.

Приятное чувство, приятное. Оно растекается по тебе.

Так что просто танцуй, танцуй, танцуй.

Это все, что я должен сделать для тебя.

Но ты танцуешь, танцуешь, танцуешь.

И ничто не изменится, так что продолжай танцевать.

Я не могу остановить это чувство,

так что просто танцуй, танцуй, танцуй.

Я не могу остановить это чувство,

так что просто танцуй, танцуй, танцуй! Давай!

О, это что-то волшебное.

Это в воздухе, это в моей крови, оно разлетается.

Мне не нужны причины, мне не нужен контроль.

Я летаю так высоко, у меня нет предела, когда я на своей территории.

Это потому что солнце у меня в кармане,

Хорошая песня в моих ногах.

Я чувствую, как кровь закипает, когда это появляется.

Я не могу оторвать от этого глаз и двигаюсь просто феноменально.

Тебе понравится, потому что  это круто, так что не останавливайся.

Под светом, под которым все происходит,

Нигде не спрятаться, когда я приближаюсь к тебе.

Когда мы двигаемся, что ж, ты же знаешь,

Просто представь, просто представь, просто представь.

Я не вижу ничего, когда ты танцуешь, танцуешь, танцуешь.

Приятное чувство, приятное. Оно растекается по тебе.

Так что просто танцуй, танцуй, танцуй.

Это все, что я должен сделать для тебя.

Но ты танцуешь, танцуешь, танцуешь.

И ничто не изменится, так что продолжай танцевать.

Я не могу остановить, я не могу остановить,

Я не могу остановить, я не могу остановить,

Я не могу остановить это чувство.

Я не вижу ничего, когда ты танцуешь, танцуешь, танцуешь.

(Я не могу остановить это чувство.)

Приятное чувство, приятное. Оно растекается по тебе.

(Я не могу остановить это чувство.)

Так что просто танцуй, танцуй, танцуй.

(Я не могу остановить это чувство.)

Это все, что я должен сделать для тебя.

(Я не могу остановить это чувство.)

Но ты танцуешь, танцуешь, танцуешь.

(Я не могу остановить это чувство.)

И ничто не изменится, так что продолжай танцевать.

Все поют

(Я не могу остановить это чувство.)

Это чувство в моем теле.

(Я не могу остановить это чувство.)

Я чувствую это в моем теле.

(Я не могу остановить это чувство.)

Хочу увидеть, как ты двигаешь телом.

(Я не могу остановить это чувство.)

Это чувство в моем теле.

Не могу остановить это чувство.

Это чувство в моем теле, come on.

Купить рекламу

На этом сайте мы используем файлы cookies. Продолжая использование сайта, вы даете свое согласие на использование ваших файлов cookies. Подробнее о файлах cookies и обработке ваших данных - в Политике конфиденциальности.